engelska-finska översättning av guy

gaijata
gaijata harustaa
harustaa
heppu
jätkäMetsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.Minulta puuttuu suorasta jätkä.Jussi on kova jätkä.
jeppe

kaveriHei, kaveri! Kuinka pääsee assalle?Kaveri, vippaa vitonen!Olen saanut jo paljon kavereita.
kaverit
kundi
poika
Denverissä Yhdysvallat oli se paha poika, ns. bad guy . In Denver the USA was the bad guy, as it were. Matti on vielä pieni poika.Pekka on minun poikani.
tyypitOn käsittämätöntä, miksi jotkut, siis niin sanotut hyvät tyypit, saavat hankkia ydinaseita ja toiset taas eivät. Kuka muuten päättää, keitä nämä hyvät tyypit ovat? It is incomprehensible why some, the ‘good guys’ – who decides who those are? – are allowed such weapons, whilst others are not.
tyyppiVaikuttaa siltä, että Bangladesh on alueen "hyvä tyyppi", ja meidän pitäisi todellakin tunnustaa tämä ja kohdella Bangladeshia sen mukaisesti. It seems that Bangladesh is the nice guy around and we certainly should recognise this as a fact and we should relate to Bangladesh in that perspective. Näiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.

Ordbok