engelska-finska översättning av identification

tunnistaminenSikojen tunnistaminen ja rekisteröinti (kodifioitu toisinto) ( Identification and registration of pigs ( Yksittäinen tunnistaminen ei toimi kunnolla ilman elektronista tunnistamista. Individual identification cannot function properly without electronic identification. Luonnollisesti tunnistaminen maksaa, mutta millaiset valtavat kustannukset tunnistamatta jättäminen onkaan aiheuttanut? Identification naturally costs money, but what about the enormous amount of money that non-traceability has cost?
henkilötodistusVirallisia henkilötodistuksia ovat Suomessa passi ja henkilökortti, mutta ei esimerkiksi ajokortti.Monilla työmailla käytetään henkilötodistuksena kulkukorttia.

identifiointi
samaistuminenSamaistuminen Eurooppaan voi vain kasvaa, mikäli eurooppalainen rakennelma pystyy täyttämään tehtävänsä vakuuttavasti. Ja vain mikäli sillä on demokraattinen oikeutus laajassa mielessä. Identification with Europe will only grow if our European edifice can do its job convincingly and if it has democratic legitimation, so it needs to be transparent and accessible too.
samastuminenSe automaattinen samastuminen meidän etuihimme on ohi, mutta meidän ei pidä suhtautua siihen dramaattisesti. This automatic identification with our interests is over, although this is no cause for alarm.

The act of identifying, or proving to be the same
The state of being identified
A document or documents serving as evidence of a person's identity
A feeling of support, sympathy, understanding or belonging towards somebody or something

Much education and experience is required for proper identification of bird species
information necessary to make a good identification
The authorities asked for his identification

Ordbok