engelska-finska översättning av in silence

hiljaaOngelmana on vain se, että pyysin parlamentin jäseniä saapumaan hiljaa istuntosaliin. The problem is that I was asking the Members to enter the Chamber in silence. Euroopan unioni ei saa enää vain seurata hiljaa sivusta, kun lisää ihmisiä kuolee. The European Union must stop standing by in silence as more and more people die. Puhu hiljaa!
hiljaisuudessaKansainvälistä sosialismia eli kommunismia koskevaa aihetta vältellään hiljaisuudessa. International socialism, that is communism, is avoided in silence. Kannatan kaikkien vaihtoehtojen hyödyntämistä, muttei kuitenkaan hiljaisuudessa, vaan meidän on vaadittava ja vaadittava sitä voimallisesti. I am in favour of exploiting all opportunities, but not in silence: we have to ask, and ask forcefully. Ihmiset kärsivät hiljaisuudessa samalla, kun nämä piilevät toimintahäiriöt piilottavat heidän lahjansa ja kykynsä jopa heiltä itseltään. People suffer in silence with their gifts and talents hidden even from themselves by these hidden disabilities.

Ordbok