engelska-finska översättning av poverty trap

köyhyysloukkuToinen eriarvoisuutta aiheuttava tekijä on köyhyysloukku, johon liian monet Euroopan kansalaiset ovat ajautuneet. Another source of inequality is the poverty trap in which too many European citizens find themselves. Mietinnössä todetaan, että on vältettävä köyhyysloukku, joka uhkaa erityisesti uusia jäsenvaltioita ja joka on EU:n omaatuntoa painava vakava ongelma. The statement considers the need to avoid the poverty trap that threatens the new Member States in particular as a serious question weighing on Europe's conscience. Mietinnössänne vahvistetaan, että työllisyys on yhä naisille avain taloudelliseen riippumattomuuteen ja yksi parhaista keinoista välttää köyhyysloukku ja sosiaalinen syrjäytyminen.Your report reaffirms that the employment of women is still the key to their economic independence, and one of the main means of overcoming the poverty trap and social exclusion.

Ordbok