engelska-finska översättning av sheik

šeikkiŠeikki Maktoum ja muut nerokkaat arabit onnistuivat luomaan jotain aivan ainutlaatuista. Sheik Maktoum and those intelligent Arabs have created something quite extraordinary. Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä tuomitsee šeikki Jassinin murhan. The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party condemns the murder of Sheik Yassin. Israelin määräämä šeikki Jassinin murha on terroriteko ja rikos kansainvälisen oikeuden perusteella. The murder of Sheik Yassin, ordered by Israel, is an act of terrorism and a crime under international law.
sheikkiSheikki Aweysia epäillään yhteistyöstä Al-Qaidan kanssa. Sheikh Aweys is suspected of working with Al-Qaeda. Viime viikolla sheikki Aweysin tukijoiden järjestämässä kokouksessa murhattiin ruotsalainen vapaa toimittaja Martin Adler. Last week, Martin Adler, an independent Swedish journalist, was murdered at a rally organised by Sheik Aweys’ supporters. Syyskuun 11:nnen 2001 jälkeen Yhdysvallat lisäsi sheikki Aweysin kansainvälisistä terroristeista laaditulle mustalle listalle. After 11 September 2001, the United States added Sheikh Aweys to the black list of international terrorists.

Ordbok