engelska-finska översättning av upward

ylhäälläKun vihdoin nousin ylös, aurinko oli jo ylhäällä.Jumala on ylhäällä; ihmisten on tultava toimeen maan päällä.
ylösNäitä kalastusmahdollisuuksia voidaan tarkistaa ylös- tai alaspäin kantojen tilan vuotuisen arvioinnin perusteella, mikä johtaa myös taloudellisen korvauksen vastaavaan tarkistukseen. Allowing for annual evaluations of the state of stocks, these fishing opportunities can be revised upwards or downwards, entailing a consequent review of the amount of financial contribution due. tämä puoli ylös
ylös suuntaava
ylöspäinSiinä säännöksiä yhdenmukaistettiin ylöspäin. It was a question of upwards harmonisation. Direktiiviin ei ole sisällytetty mahdollisuutta yhdenmukaistamiseen ylöspäin. The possibility for upward harmonisation has not been included. Hyväksynnän on kehityttävä alhaalta ylöspäin osana aluepolitiikkaa. The acceptance has to develop from the bottom upwards as part of regional policy.

In a direction from lower to higher; toward a higher place; in a course toward the source or origin
In the upper parts; above
Yet more; indefinitely more; above; over
The upper part; the top
Directed toward a higher place

Ordbok