engelska-franska översättning av cluster

groupe
Nous devons accorder un financement généreux afin de garantir la réapparition de groupes de ce type. We should provide generous funding in order to ensure that clusters of this kind come into being once again. De fait, le document de travail préparé par mes services inclut déjà la possibilité de fournir des aides aux grandes entreprises faisant partie de groupes régionaux d’entreprises. In fact the working paper prepared by my services already includes the possibility of providing aid to large companies as part of clusters. Par le passé, on étudiait cette tendance sur la base des cycles de Kondratiev, ce qui a permis de constater que les découvertes capitales se concentrent dans des groupes bien définis. In the past this was analysed in terms of Kondratiev waves, whereby key breakthroughs were found to be concentrated in clearly defined clusters.
amas

bloc
bouquet
consteller
en faisceau
faisceau
grappe
Nous avons toutefois voté contre l'amendement n°1, qui fait référence à l'utilisation de munitions en grappe dans deux conflits spécifiques. However, we voted against Amendment 1, which referred to the use of cluster munitions in two specific conflicts. Nous avons choisi de voter contre cet amendement car nous condamnons l'utilisation des munitions en grappe dans tous les conflits et pas seulement dans des cas spécifiques. We chose to vote against it because we condemn the use of cluster munitions in all conflicts, and not just in specific cases. par écrit. - (SV) Il ne fait pas de doute que les munitions en grappe sont des armes très cruelles causant de grandes souffrances aux civils. in writing. - (SV) There is no doubt that cluster munitions are very cruel weapons systems which cause great suffering to civilians.

A group or bunch of several discrete items that are close to each other
A number of individuals grouped together or collected in one place; a crowd; a mob
A group of galaxies or stars that appear near each other
A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, bundle, or lexical bundle
A secundal chord of three or more notes
A group of computers that work together
A significant subset within a population
A small metal design that indicates that a medal has been awarded to the same person before
An ensemble of bound atoms or molecules, intermediate in size between a molecule and a bulk solid
To form a cluster or group
To collect into clusters

a cluster of islands
A cluster of flowers grew in the pot
A leukemia cluster has developed in the town
The Pleiades cluster contains seven bright stars
examples of clusters would include "in accordance with", "the results of" and "so far"
The word "scrub" begins with a cluster of three consonants
The children clustered around the puppy.

Ordbok