engelska-franska översättning av bundle

paquet
Ils signeront un paquet d'amendements qu'ils ne peuvent même pas comprendre. They are signing a bundle of amendments they cannot even understand. Je ne doute pas un seul instant que le Parlement apportera tout son soutien à ce paquet positif de propositions. I trust that Parliament will fully support this positive bundle of proposals. Mais lorsque la musique s'est arrêtée, personne ne voulait du paquet, qui n'était qu'un ensemble de mauvaises dettes. But when the music finally stopped, no one wanted to be holding this parcel, which was just a bundle of bad debts.
enliasser

fagot
faisceau
fibre
gerbe
liasseCette liasse dont vous parlez pourrait se trouver sur mon bureau - je ne l'ai pas encore lue -, mais nous pouvons certainement la mettre à votre disposition. This bundle of papers to which you refer may be on my desk - I haven't read it yet - but we can certainly give you access to it.
lier

A group of objects held together by wrapping or tying
A package wrapped or tied up for carrying
A large amount, especially of money
A cluster of closely bound muscle or nerve fibres
A directory containing related resources such as source code; application bundle
A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case
To tie or wrap together into a bundle
To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with ''away'', ''off'', ''out''
To dress warmly. Usually bundle up
To hurry
To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place
To sleep on the same bed without undressing

a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes
This software bundle includes a wordprocessor, a spreadsheet, and two games.
The inventor of that gizmo must have made a bundle.
examples of bundles would include "in accordance with", "the results of" and "so far"

Ordbok