engelska-franska översättning av competition

compétition
Compétitivité - ce mot contient la notion de compétition. Competitiveness presupposes competition. Il y a même de la compétition et ce n'est pas nécessairement une compétition toujours utile. There is even competition and it is not always useful competition. Il ne s'agit pas simplement d'une compétition. This is not simply a competition.
concours
C'est tout le système du concours qu'il faut repenser sérieusement. We must rethink the whole competition seriously. L’une consistait à pourvoir le poste par le biais d’un concours général. One was to fill this post through an open competition. Le but est de mieux cibler les concours de cette manière. The aim is thus to achieve more differentiated competitions.

concurrence
Mais cette concurrence n'est pas une concurrence loyale. However, the competition is not fair competition. La concurrence, ce n'est pas éliminer les concurrents. Competition is not about out-competing others. Vous parlez d'une concurrence déloyale! Talk about unfair competition!