engelska-franska översättning av cowboy

cow-boyIl n'y a pas la moindre place pour les cow-boys sur nos routes. There is absolutely no room for cowboys on our roads. Tous ces éléments se traduisent par des prix de cow-boys, si je puis me permettre. This also leads to cowboy pricing, if I can refer to it that way. Monsieur le Président, Madame et Monsieur les Rapporteurs, Monsieur Bolkestein, j' aimerais enchaîner sur cette image des cow-boys. Mr President, rapporteurs, Mr Bolkestein, I should like to reflect upon the word cowboy.
bouvier

A man who tends free-range cattle, especially in the American West
A man who identifies with cowboy culture, including wearing a cowboy hat and being a fan of country and western music
A dishonest and/or incompetent independent tradesman
To work as a cowboy, herding cattle

Ordbok