engelska-franska översättning av cutting

bouture
coupureJ'ai ici une coupure de presse qui en parle. I have a press cutting about it here. D'où sa préférence pour les coupures de presse, plutôt que pour les preuves avérées. Hence, its preference for press cuttings, rather than hard evidence. La coupure d'un accès internet est une mesure disproportionnée au regard des objectifs. Cutting off internet access is a disproportionate measure in view of the objectives.

découpageDans ce dernier cas, l'enlèvement de la colonne vertébrale devrait avoir lieu à l'atelier de découpage dans l'État membre de destination. In the latter case, the removal of the vertebral column should take place at the cutting plant in the Member State of destination. Elles poussent toujours plus dans le sens du démantèlement de ce service public, dans le sens de la course au profit, du découpage du ciel en secteurs pouvant être attribués à des opérateurs privés. They are pushing even further towards dismantling this public service, towards the race for profits and cutting the sky up into sectors that can be allocated to private operators.
découpé
montage

Ordbok