engelska-franska översättning av dane

DanoisIl est vrai que les Danois sont un peuple discret. Danes are, after all, a humble people. Il y a cinq millions de Danois et cinq millions d'Écossais. There are five million Danes and five million Scots. Les Danois ne prévoient aucune dépense, car apparemment il n'ont pas de conduites en plomb. The Danes reckon on no costs, obviously they have no lead pipes.
danoisIl est vrai que les Danois sont un peuple discret. Danes are, after all, a humble people. Il y a cinq millions de Danois et cinq millions d'Écossais. There are five million Danes and five million Scots. Les Danois ne prévoient aucune dépense, car apparemment il n'ont pas de conduites en plomb. The Danes reckon on no costs, obviously they have no lead pipes.

danoiseEn tant que Danoise, je tiens à déclarer que je partage entièrement ses propos. As a Dane, I should like to say that that is something with which I completely agree. Mais en tant que députée danoise, je vous invite en particulier à adopter les deux amendements déposés. As a Dane, I should particularly like, however, to call for the two amendments to be adopted. La quote-part danoise approchera les 15 milliards de couronnes à la fin de ce millénaire. Danes are now going to pay more in their contribution to the EU than farmers and others in Denmark receive from the Union.
DanoiseEn tant que Danoise, je tiens à déclarer que je partage entièrement ses propos. As a Dane, I should like to say that that is something with which I completely agree. Mais en tant que députée danoise, je vous invite en particulier à adopter les deux amendements déposés. As a Dane, I should particularly like, however, to call for the two amendments to be adopted. La quote-part danoise approchera les 15 milliards de couronnes à la fin de ce millénaire. Danes are now going to pay more in their contribution to the EU than farmers and others in Denmark receive from the Union.

Ordbok