engelska-franska översättning av evolutionary

évolutifIl est évident qu’il s’agit d’un processus évolutif. It is quite clear that this is an evolutionary process. C'est là un défi résultant davantage d'un progrès évolutif que d'une situation de crise. It is a challenge born less out of crisis and more out of evolutionary progress". Le premier aspect a trait à l'affirmation figurant au treizième paragraphe en ce qui concerne l'évaluation du caractère évolutif des droits de l'homme. The first aspect relates to the assertion made in paragraph 13 concerning assessment of the evolutionary character of human rights.
évolutionnaire

évolutionnel
évolutionniste
évolutiveJe me réjouis de ce que vous avez dit sur la flexibilité et l'approche évolutive concernant l'approche fondée sur les évaluations internes. I very much welcome what you said about the flexibility and evolutionary approach with regard to the internal ratings-based approach. Nous sommes d'accord sur le fait que l'accord de stabilisation et d'association devrait comporter une clause évolutive sur la perspective d'adhésion à l'Union européenne. We agree that there should be an evolutionary clause on the prospect of EU membership contained in the stabilisation and association agreement. En ce qui concerne l'approche fondée sur les évaluations internes et les petites banques, le cadre qui sera vraisemblablement proposé reposera sur une approche évolutive et flexible. As regards the internal ratings-based approach and smaller banks, the framework likely to be proposed will be based on an evolutionary and flexible approach.

The evolutionary history of marine mammals includes land-dwelling ancestors.

Ordbok