engelska-franska översättning av expressly

exprès
Je marque mon accord exprès avec le paragraphe 4. I expressly state that I agree with number 4.
expressémentLe groupe ALDE soutient expressément cette proposition. The ALDE Group expressly supports this proposal. L’amendement 27 se réfère expressément aux zones protégées. Amendment 27 expressly refers to protected areas. Ce n'est expressément pas ce dont nous parlons à présent. That is expressly not what we are talking about now.

formellementNous avons formellement tenu notre promesse faite au Conseil de ne pas accroître le budget. We have expressly adhered to our pledge to the Council that we would not increase the budget. Ces deux idées sont formellement mentionnées dans le document final adopté lors du sommet de New York en 2005. These two ideas are expressly mentioned in the final document adopted at the New York Summit in 2005. Ajoutons à cela qu'elles contiennent des clauses interdisant formellement l'introduction de dispositions en vue d'un élargissement de la responsabilité environnementale. Furthermore, they contain clauses expressly prohibiting the introduction of provisions governing wider environmental liability.

Ordbok