engelska-franska översättning av hefty

lourd
Au contraire, nous devrons payer un lourd tribut pour nos efforts. On the contrary, we will pay a hefty price for all our efforts. Cependant, ne nous y trompons pas : le prix à payer pour un accord de paix global au Moyen-Orient est lourd. But we should not kid ourselves: a comprehensive Middle East peace deal comes with a hefty price tag. Dans ce domaine, le parti de M. Reinfeldt - contrairement à ce qui a été dit ici plus tôt - se présente avec le lourd bagage historique de sa politique intérieure. In this area Mr Reinfeldt's party - contrary to what has been said here earlier - comes with some hefty historical domestic policy baggage.