engelska-franska översättning av inauguration

installation
investiturePermettez-moi de conclure par une brève citation de John F. Kennedy qui a déclaré lors de son discours d'investiture: "Nous sommes aujourd'hui au bord d'une nouvelle frontière. Let me finish with a short quote from John F. Kennedy who said in his inauguration speech: 'We stand today on the edge of a new frontier. La commissaire Georgieva représentera également le président Barroso aujourd'hui lors de la cérémonie d'investiture du président Sebastián Piñera à Valparaíso. Commissioner Georgieva will also represent President Barroso during the inauguration of President Sebastián Piñera in Valparaíso later today. Monsieur le Président, je souhaite vous féliciter pour votre élection même si j'ai plutôt l'impression d'avoir assisté ce matin à une investiture papale. on behalf of the EFD Group. - Mr President, I would like to congratulate you on being elected although I feel that this morning it has been more like a papal inauguration.
réception