engelska-franska översättning av mountain

montagne
Ah, il y a quelques montagnes dans le coin, c'est donc une région de montagne ! Oh look, there are a few mountains, so this is a mountain region. Nous avions des montagnes de bœuf, des montagnes de beurre, des mers de lait et des montagnes de céréales. We had beef mountains, we had butter mountains, we had milk lakes and we had cereal mountains. Nous n'avons plus de montagnes de surplus. We no longer have surplus mountains.
mont
Sans une flexibilité raisonnable, nous risquons d'accumuler une montagne de problèmes pour 2012 et 2013. Without reasonable flexibility, we risk building up a mountain of problems for 2012 and 2013. On prend un bus, on monte cinq kilomètres dans la montagne et on peut assister au processus. You take a bus, travel five kilometres into the mountain, and you can see what they are doing. Avec cette même acuité, M. Ford et les mêmes autres, n'ont pas vu cette montagne de bovins morts empoisonnés par leur propre farine! How did the eagleeyed Mr Ford and the others fail to spot that mountain of dead cattle poisoned by their own meal?