engelska-franska översättning av pipe

pipe
The Economist reconnaît que le pipeline de la Baltique a été conçu en secret. The Economist admits that the Baltic pipe was conceived in secret. Même merveilleusement peinte, en effet, cette pipe ne permettra jamais de fumer. Magnificently painted it may be, but this pipe can never be smoked. Tous les pipe-lines doivent passer par la Pologne pour rejoindre la Russie. As for the pipelines, all of them have to pass through Poland to reach Russia.
tuyau

tube
barre
barre verticale
conduitLes Danois ne prévoient aucune dépense, car apparemment il n'ont pas de conduites en plomb. The Danes reckon on no costs, obviously they have no lead pipes. J'ai moi-même travaillé avec de l'amiante dans le passé en raccordant des conduites et des tuyaux. In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing. Cette station est prête à fonctionner, mais il manque la conduite reliant l'Allemagne à la République tchèque. Everything is in place but one thing is missing: the pipe from the German to the Czech side.
cornemuseJe suis ravi que les amendements 23 et 25 aient été corrigés, sauvant ainsi, entre autres, les groupes de joueurs de cornemuse. I am very glad that Amendments Nos 23 and 25 were corrected, thereby saving the world of pipe bands amongst others.
dégorgeoir