engelska-franska översättning av pipeline

oléoducL'oléoduc P8 en constitue un bon exemple. The P8 pipeline is a good example of this. Les Américains ont réalisé l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan. The Americans have achieved the PTC pipeline for oil. Notre progrès ne viendra pas des oléoducs, mais de voitures plus modernes. It is not pipelines that will help us to make progress but more modern cars.
pipe-lineTous les pipe-lines doivent passer par la Pologne pour rejoindre la Russie. As for the pipelines, all of them have to pass through Poland to reach Russia. Si nous n'avions pas eu les Américains, il n'y aurait même pas ce petit pipe-line qui passe à travers l'Azerbaïdjan et la Géorgie. If it were not for the Americans, we would not even have the little pipeline that passes through Azerbaijan and Georgia.

pipelineCoopération veut dire laisser les pipelines ukrainiens aux mains des Ukrainiens. It means leaving Ukrainian pipelines in the hands of Ukrainians. L'industrie des pipelines a du boulot. It is work for those in the pipeline industry.
tube

A conduit made of pipes used to convey water, gas or petroleum etc
A channel by which information is transmitted sequentially (that is, the first information in is the first information out
A system or process through which something is conducted
The inside of a wave that a surfer is riding, when the wave has started closing over it
To design so that processing takes place in efficient stages, the output of each stage being fed as input to the next
To lay a system of pipes through something

An oil pipeline has been opened from the Caspian Sea.
3D images are rendered using the graphics pipeline.
A new version of the software is in the pipeline, but has not been rolled out.

Ordbok