engelska-franska översättning av process

processus
Les deux processus sont des processus séparés. The two processes are separate processes. Le processus a vraiment été inclusif. It was a very inclusive process. Nous n'avons pas non plus besoin de nouveaux processus. Nor do we need any new processes.
digérer
Pour les consommateurs, parce qu'ils devraient digérer des informations qui ne leur diraient rien, et pour les agriculteurs, cela constituerait un problème techniquement insoluble. For consumers because they would have to process meaningless information and for farmers because, technically, it is a non-starter.

passer à la moulinette
procedé
proceder
procès
processus lourd
recette
Les enchères généreront des recettes qui serviront à mettre œuvre des mesures de protection du climat en Europe et dans les pays en développement. The auctioning process will also generate revenue, which will be used for climate measures in Europe and in the developing countries. C'est pourquoi j'estime également que les recettes de l'AEEM doivent provenir en grande partie des indemnisations mais, pour une partie déterminée, rester à la charge du budget de l'UE. But as the rapporteur points out, it is rather unsatisfactory to know that there has still been no in-depth study of the costs of processing applications.

traiter
La cour suprême nationale dispose de la législation et des procédures pour traiter ces crimes. The National High Court has the legislation and processes in place for these crimes. Partout en Europe, des personnes travaillent pour traiter les déchets que nous produisons tous. There are people across Europe processing the waste that we all produce. À partir de là, on peut partir de zéro et dans ces conditions, traiter immédiatement les vieilles voitures. If you charge this from day one, you can process the old cars straight away.

A series of events which produce a result (the
A set of procedures used to produce a product, most commonly in the food and chemical industries
A path of succession of states through which a system passes
Successive physiological responses to keep or restore health
An outgrowth of tissue or cell
An executable task or program
To perform a particular process on a thing
To think about a piece of information, or a concept, in order to assimilate it, and perhaps accept it in a modified state
To develop photographic film
To walk in a procession

This product of last months quality standards committee is quite good, even though the process was flawed
We have processed the data using our proven techniques, and have come to the following conclusions
I didnt know she had a criminal record. That will take me a while to process

Ordbok