engelska-franska översättning av silhouette

silhouette
Le cas de Silhouette n'était pas le dernier mot sur ce sujet, ce qui n'est pas le cas non plus, comme il le reconnaîtrait lui-même, du rapport de M. Mayer. The Silhouette case was not the last word on all this and nor, as he would acknowledge, is Mr Mayer's report. Je crois que le problème ne se trouve pas tant dans la directive relative aux marques que dans l'interprétation que l'arrêt Silhouette a fait de l'article 7 de cette directive. I believe that the problem is not so much with the trade marks directive but with the interpretation contained in the Silhouette judgment on Article 7 of the trade marks directive.
silhouetter

An illustrated outline filled in with a solid color, usually only black, and intended to represent the shape of an object without revealing any other visual details; a similar appearance produced when the object being viewed is situated in relative darkness with brighter lighting behind it; a profile portrait in black, such as a shadow appears to be.
To represent by a silhouette; to project upon a background, so as to be like a silhouette.

I could see a silhouette of a figure looking out from the window, but I couldnt tell if it was a man or a woman.

Ordbok