engelska-franska översättning av slum

bidonvilleIl existe déjà dans beaucoup de villes françaises et anglaises des bidonvilles, sources de beaucoup de maux. In many cities in France and England there are now slums, breeding grounds for many sorts of problems. La pollution de l’eau qui alimente les bidonvilles voisins est 500 fois plus élevée que les maximums recommandés par l’OMS. The pollution in the water supply in nearby slums is also 500 times above the maximum recommended WHO levels. Les bidonvilles comme la Cité Soleil sont particulièrement exposés à la contagion en raison des très mauvaises conditions d'hygiène et de l'accès insuffisant à l'eau propre. Slums such as Cité Soleil are especially prone to contagion due to very bad hygiene conditions and poor access to clean water.
favelle

Ordbok