engelska-finska översättning av entitle

nimittääKomissaareilla pitäisi olla oikeus nimittää oma kabinettinsa, mutta se olisi tehtävä täysin avoimesti. The Commissioners should be entitled to appoint a personal cabinet but this should be done with complete transparency. Jotkut saattava nimittää sitä hulluudeksi, mutta me olemme joka tapauksessa kuluttajan puolella, koska hänellä on oikeus parempaan palveluun. Some people may call us the lunatic fringe, but we are standing up for consumers, because they are entitled to a better service.
oikeuttaaVastuumme oikeuttaa meidät vaatimaan Mustanmeren alueen tekemistä entistä turvallisemmaksi. Our responsibility entitles us to demand that the Black Sea basin be made much safer than hitherto. Arvoisa puhemies, ajokortti oikeuttaa omistajansa liikkumaan moottoriajoneuvolla vapaasti, myös Euroopan unionin alueella. Mr President, a driving licence entitles the holder to move freely in a motor vehicle within the European Union. Tämä oikeuttaa nämä alueet Euroopan aluekehitys-, sosiaali-, maatalous- ja kalastusrahastojen enimmäisavustuksiin. This will entitle these regions to the maximum amount of European Regional, Social, Agricultural and Fisheries funds.

nimetäHaluan sanoa avustajille vain sen, että kannattaisi ehkä nimetä ne edustajat, jotka eivät maksa avustajilleen näiden ansaitsemaa palkkaa. The only thing I would say to the assistants is that it may be worthwhile exposing certain Members who are not paying their assistants the proper wages which they should be entitled to receive. Todistaja nimesi epäillyn.nimetä tehtävään
otsikoida
valtuuttaaValtuutin poikani käyttämään ääntäni yhtiökokouksessa. Hän käytti valtuutustani niin, että äänestyksessä hän äänesti kuten ohjeistin.

Ordbok