engelska-franska översättning av state of the union

le Discours sur l'état de l'UnionOr, depuis le discours sur l'état de l'Union, c'est une ligne dure d'unilatéralisme total qui s'impose. However, since the State of the Union address, a hard unilateralist line has come to the fore. Par contre, je ne suis pas entièrement d'accord avec les déclarations concernant le discours sur l'état de l'Union de Barack Obama. If there was something with which I did not completely agree, it was the statement on Barack Obama's State of the Union address. D'autre part, l'adoption de ce programme représente l'aboutissement du dialogue structuré renforcé qui s'est ouvert avec le discours sur l'état de l'Union tenu ici, en septembre, devant ce Parlement. On the other hand, the adoption of the programme is the conclusion of the enhanced structured dialogue, which was opened with the State of the Union debate in September here in this Parliament.

The , an annual event in which a president of the United States reports the status of the country, normally to a joint session of the United States Congress

Ordbok