engelska-franska översättning av technique

technique
Cette technique est on ne peut plus courante. This is a very common technique. Cette technique ne relève pas de la science-fiction. This technique is not science fiction. De nouvelles techniques d'investissement sont apparues. New investment techniques have emerged.
méthode
Pour certains aliments, elle est plus indiquée que d'autres méthodes, mais pas pour tous. For some foods it is better than other techniques, for others it is not. D'après nous, la Commission doit proposer des mesures visant à moderniser les techniques vinicoles et les méthodes de commercialisation. We believe that the Commission must propose measures to modernise wine-production techniques and marketing methods. Et il est également important que les méthodes modernes d'une gestion qualitative soient largement appliquées. And it is important too for the modern techniques of quality management to be more widely applied.

The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
Practical ability in some given field or practice, often as opposed to creativity or imaginative skill.
a method of achieving something or carrying something out, especially one requiring some skill or knowledge.

Ordbok