engelska-franska översättning av tyrolean

TyrolienPour les Tyroliens du Sud, c'est le rappel quotidien d'une injustice subie. For the South Tyroleans, this is a daily reminder of an injustice suffered. L’Autriche devrait se montrer aussi compréhensive vis-à-vis de sa propre minorité qu’envers les Tyroliens du Sud, la minorité germano-italienne d’Italie. Austria should show the same understanding towards its own minority as for the Southern Tyroleans, the German-Italian minority in Italy. Pire encore: des animaux engraissés sont transportés sur le territoire européen dans des conditions déplorables afin de produire le dit "bacon tyrolien", par exemple. Worse still, fattened animals are transported across Europe under deplorable conditions in order to produce so-called 'Tyrolean bacon', for example.

Ordbok