engelska-franska översättning av university lecturer

maître de conférenceUn maître de conférence renommé m'a récemment confié qu'en réalité, les universités bulgares n'étaient pas au fait de l'existence d'un programme Erasmus pour les enseignants. A leading university lecturer recently shared his view with me that, in actual fact, Bulgarian universities are not aware that there is also an Erasmus programme for teachers.
professeur
En tant que professeur dans l'enseignement supérieur, je remercie tous les responsables qui se sont engagés en faveur de cette idée. As a university lecturer, I wish to thank all those involved for supporting this initiative. Le programme est destiné aux étudiants et professeurs d’université du monde entier, d’où le nom de "Mundus". The programme is intended for students and university lecturers from all over the world, hence the name 'Mundus'. Mais l’enjeu de ce vote est de mettre un homme, professeur d’université, face à ses responsabilités. Yet, the issue at stake in this vote is that of bringing a man, a university lecturer, face to face with his responsibilities.

Ordbok