engelska-franska översättning av vampire

vampireCela ne signifie pas non plus que nous devons réagir aux propositions d'instruments législatifs comme un vampire face à une gousse d'ail, comme certains au sein de cette Assemblée le feraient. It also does not mean that we should react to suggestions for legislative instruments like a vampire does to garlic, as some would do in this House. Ma conclusion est que les intentions cachées et le programme pour 2007 prévoient la résurrection de la constitution, ce vampire mort, après une petite transfusion sanguine. My submission is that the hidden agenda and programme for 2007 will include a resurrection of the constitution, that slain vampire, after a small blood transfusion.
chauve-souris vampire

A mythological undead creature said to feed on the blood of the living.
A person with the medical condition w:Systemic lupus erythematosus|systemic lupus erythematosus, colloquially known as vampirism, with effects such as photosensitivity and brownish-red stained teeth
A person who drains one's time, energy, money, etc
A medical technician who works with patientsblood
To drain of energy or resources

Ordbok