engelska-franska översättning av vast

vaste
Il s'agit d'un marché potentiel très vaste. This is a vast potential market. Il existe en Europe de vastes régions constellées de grandes villes. There are vast areas in Europe with large cities. Les états-Unis ont un vaste programme de biocarburants. The USA has a vast biofuels programme.
étendu
Le rôle de l'administration européenne est étendu et complexe. The role of the European administration is vast and complex. Le programme de l’Union en matière de relations extérieures est très étendu. The Union's external relations agenda is simply vast. En Pologne, les vastes étendues de forêts ne peuvent être protégées contre les pesticides qu'au moyen d'un traitement appliqué par les airs. In Poland, vast stretches of woodland may only be protected against pests by treatment applied from the air.

complet
Il nous propose un rapport complet couvrant un champ très large. This is a comprehensive report on a very vast field.
immense
C'est pourtant ces derniers qui forment l'immense majorité des citoyens de l'UE. Those employees, however, make up the vast majority of EU citizens. Le problème est immense et notre collègue a raison de le souligner. The problem, though, is vast, and our fellow Member was right to point that out. - Monsieur le Président, la Russie est un vaste pays et sa contribution - d’un point de vue historique - à la culture européenne est immense. Mr President, Russia is a vast country and its contribution -historically speaking – to European culture is immense.
large