engelska-franska översättning av weird

bizarre
Si vous pensez qu'il s'agit là d'une hypothèse bizarre, quelque chose de comparable à la manière dont vous parlez des changements climatiques, croyez-moi, rien n'est trop stupide pour cette Assemblée. If you think that is a weird hypothesis, anything that puts up with the way you talk about climate change, believe me, nothing is too stupid for this Chamber.
chelou

drôle
drôle de
étrange
C'est assez étrange, et dès lors j'ai poursuivi mon enquête à Londres. This is very weird, so I made further enquiries in London. Quelle étrange anachronisme de voir qu' une politique dont la communautarisation remonte aux années 1950 ait aussi peu de comptes à rendre et soit aussi opaque. It is such a weird anachronism that a policy that was communautarised back in the 1950s is as unaccountable and non-transparent as it is.
marrant
saugrenu
singulier