engelska-grekiska översättning av anachronistic

αναχρονιστικόςΓια εκείνα, αυτός ο αναχρονιστικός αποικιακός πόλεμος είχε λήξει πλέον. For them that anachronistic colonial war was long over. Είναι εύκολο να διαπιστώσει κανείς το πώς ένας δείκτης του πλούτου βασιζόμενος σε παλαιές παραμέτρους είναι πλέον, το 2011, αναχρονιστικός. It is easy to see how a wealth indicator based on dated parameters is anachronistic now, in 2011.
παρωχημένος

Erroneous in date; containing an anachronism; in a wrong time; not applicable to or not appropriate for the time
Having opinions from the past; preferring things or values of the past; behind the times; overly conservative

If you know where to look in the movie, you can spot an anachronistic wrist watch on one of the Roman soldiers.

Ordbok