engelska-holländska översättning av Antarctic

Antarctisch
Dan stap ik nu over op twee andere verslagen, die over de NAFO-zone en de Antarctische wateren. Turning now to the other two reports - on NAFO and the Antarctic. De Franse reders gebruiken alleen nog maar de vlag van de Franse zuidelijke en antarctische gebieden. French shipowners now only use the flag of the French Southern and Antarctic Lands. In de Antarctische wateren heeft de Europese Unie geen echte visbelangen, tenminste op papier niet. As regards the Antarctic, the European Union has no real fishing interests, at least on paper.
zuidpool
Tijdens de vorige viering hiervan zag het Handvest van de Zuidpool het licht. The last such commemoration saw the emergence of a Charter for the Antarctic. Het zijn, zoals u reeds gezegd hebt, de mensen die de Noordpool en de Zuidpool van elkaar onderscheiden. It is people, as you have already said, that distinguish the Arctic from the Antarctic. Natuurlijke zijn er verschillen tussen de Noordpool en de Zuidpool, tussen Arctica en Antarctica. Obviously, there is a difference between the North Pole and the South Pole, the Arctic and the Antarctic.