engelska-holländska översättning av Master

meester
Ook hier geldt: in de beperking toont zich de meester, de Europese meester. Here, too, it is true that it is in restraint that the master is revealed; the European master. Deze kunstwerken waren gemaakt door Italiaanse meesters. The works were produced by Italian masters. Antidumping is een goede dienaar, maar een slechte meester. Anti-dumping is a good servant but a bad master.
beheersen
De enige reden dat mensen de toekomst willen beheersen is om het verleden te veranderen." The only reason people want to be masters of the future is to change the past." Zij die de taal van de programmatuur beheersen, begrijpen vaak niet de taal van de inhoud. Those who master the language of software often do not understand the language of its content. De vulkaan heeft ons er ook aan herinnerd dat wij de planeet niet beheersen en niet op alle vragen een antwoord hebben. The volcano has also reminded us that we are not masters of this planet and do not have the answers to all the questions.

controleren
heer
De heer Juncker heeft ons vandaag een masterclass gegeven in transparantie, openhartigheid en menselijkheid. Today Mr Juncker gave us a master class in transparency, frankness and humanity. Sinds Israëls militaire terugtrekking uit dit grensgebied in mei 2000 is de partij van Allah er heer en meester. The party of Allah has been lord and master ever since Israel's military withdrawal from the border area in May 2000. De heer Le Gallou heeft, in aanwezigheid van zijn heer en meester, vlijtig personen uit de Duitse Bondsrepubliek geciteerd. It is certainly true that Mr Le Gallou, in the presence of his lord and master, has been industriously treating us to quotations from the Federal Republic of Germany.
magister

A religious teacher, often as an honorific title
A master's degree
The owner of a slave, in some literature
One of the triune gods of the Horned God in Wicca alongside the Father and Sage and representing a boy or a young man
MasterCard

Ordbok