engelska-holländska översättning av beneath

onder
Maar er ligt een bom onder het draagvlak van de structuurfondsen. But there is a bomb beneath the support of the Structural Funds. In de EU leven zestig miljoen mensen onder de armoedegrens - de meeste daarvan zijn vrouw. Most of the 60 million people living beneath the poverty line in the EU are women. Er wordt hard gezocht naar mensen die zich onder het puin bevinden, maar men heeft geen idee hoeveel dit er nog zijn. It is difficult to know exactly how many bodies are buried in the rubble beneath your feet.
beneden
De situatie van de mensenrechten is er beneden alle peil. It is beneath any acceptable standard. De begrotingsprocedure van de EU is volstrekt achterhaald en daarom beneden de maat. The EU's budgetary process is profoundly outmoded and therefore beneath contempt. Daarom is de verhoging van de levensstandaard van degenen die beneden de armoedegrens leven een prioriteit. Raising the living standards of those living beneath the poverty threshold is a priority.