engelska-holländska översättning av cord

koord
De heer Santer heeft een monnikspij aangetrokken en het koord rond zijn middel is gemaakt van een Brits rund. Mr Santer donned a penitent's robe with a cord of British leather.
touw
Een touw kan niet geduwd, maar wel getrokken worden: investeringen in onderzoek helpen niet meer, maar de wereldwijde vraag wel.You cannot push on a cord; you have to pull it, as the Finnish saying goes. Investment in research will not help any more, but global demand would.
vadem
zeel

A long, thin, flexible length of twisted yarns of fiber ; such a length of twisted strands considered as a commodity
A small flexible electrical conductor composed of wires insulated separately or in bundles and assembled together usually with an outer cover; the electrical cord of a lamp, sweeper , or other appliance
Any influence by which persons are caught, held, or drawn, as if by a cord
Any structure having the appearance of a cord, especially a tendon or nerve
: musical sense
To furnish with cords
To flatten a book during binding

Ordbok