engelska-holländska översättning av crystal

kristal
kristallen
Als ik in mijn kristallen bol keek, dan zou ik precies dat voor de komende jaren zien. If I looked into my crystal ball, that is what I would see in years to come. Zou hij eens in zijn kristallen bol willen kijken en me enig inzicht verschaffen in de algemene richting waarin de Europese Unie aan het evolueren is? Could he look into his crystal ball and give me a bit of insight into the way the European Union is going in a global sense? Als je de woorden gehoord hebt die de heer Bangemann heeft voorgelezen, dan blijkt al direct dat de voorzeggende geest van de Commissie van een kristallen bol afhangt. When you heard those words read by Mr Bangemann it shows the predictive capacity of the Commission depending on a crystal ball.