engelska-holländska översättning av from now on

van nu af aanVan nu af aan moeten we zeggen: "Heren, zo is het welletjes!" From now on, we have to say: 'Gentlemen, enough is enough!' Maar van nu af aan kan dit als een goede eerste steen van het gebouw worden beschouwd. However, from now on this could be kept as a good foundation stone. Hier moet verandering in komen en van nu af aan moeten er goede beslissingen worden genomen. This needs to be changed, and from now on, good decisions must be taken.
voortaan
Worden sektes voortaan toegelaten? Are sects accepted from now on? Voortaan zal dat uw stem zijn, mijnheer de Voorzitter. From now on, this voice will be yours, Mr President. Kwaliteit moet het voortaan halen op kwantiteit. From now on, quality must take precedence over quantity.

Ordbok