engelska-holländska översättning av homogeneous

homogeen
Deze regio's zijn niet allemaal homogeen. Not all of these regions are homogeneous. Die zijn niet homogeen, maar ze kennen een doeltreffende discipline, die ik waardeer. They are not homogeneous, but they have an effective discipline which I welcome. Natuurrampen kunnen niet worden opgevat als een homogeen fenomeen, waarop met één enkele strategie en één rechtskader gereageerd kan worden. Natural disasters cannot be understood as homogeneous phenomena with single strategies and a single legal framework.
consistent

uniform
Een ander probleem is dat de op te stellen informatie zo uniform mogelijk moet zijn. Daarvoor is een zekere mate van harmonisatie noodzakelijk. Another problem is that the data we generate should be as homogeneous as possible, and this will entail a degree of harmonisation.