engelska-holländska översättning av incorporate

inbouwenAls we dit in de Europese wetgeving inbouwen, bereiken we misschien het tegengestelde van wat we willen. To incorporate the contents into European legislation might run directly counter to our desired objectives. Dat geldt in het bijzonder voor zwavel, benzeen en aromatische verbindingen, opdat het inbouwen van de bestaande technische vooruitgang in voertuigen ook de moeite loont. This applies particularly to sulphur, benzene and aromatics, to ensure that it pays off to incorporate the existing technological advances into motor vehicles. Wij zouden beter eens een procedure inbouwen om de commissarissen te sanctioneren in plaats van het de parlementsleden andermaal moeilijk te maken om het werk te doen waarvoor zij worden betaald. We would do better to incorporate a disciplinary procedure for Commissioners instead of once again making it difficult for MEPs to do the job they are paid to do.
inlijven

To include as a part
To mix as an ingredient; to blend
To admit as a member of a company
To include as a part (of the w:Fourteenth Amendment to the United States Constitution|Fourteenth Amendment, such that the clause binds not only the federal government but also state governments
To unite with a material body; to give a material form to; to embody
Corporate; incorporated; made one body, or united in one body; associated; mixed together; combined; embodied
Not consisting of matter; not having a material body; incorporeal; spiritual
Not incorporated; not existing as a corporation

Ordbok