engelska-holländska översättning av keen

levendig
Ik ben het Europees Parlement zeer erkentelijk voor de levendige belangstelling die het heeft getoond in dit proces. I am very grateful to the European Parliament for the keen interest it has shown in this process. Op deze manier zou er in de landen een levendige belangstelling ontstaan om al deze douanerechten te innen, omdat ze alles zelf zouden krijgen. In this way, the Member States would have a keen interest in collecting all these customs duties, as they would keep them themselves. Wij hebben een levendige belangstelling voor deze kwestie en we realiseren ons dat de Europese cosmeticamarkt heel belangrijk is; ze is goed voor ongeveer 40 % van de wereldwijde cosmeticamarkt.We have taken a keen interest in this issue and recognize that the European cosmetics market is very important. It accounts for about 40 % of the world cosmetics market.
oplettend