engelska-holländska översättning av laziness

geluier
gemakzuchtIn al die gevallen ging het om een combinatie van onwetendheid, ongeduld, gemakzucht en winstbejag. This has all come about owing to a combination of ignorance, impatience, laziness and pursuit of profit. Dat is "niet overlaten aan" uit gemakzucht. Ik zeg dit omdat ik merk dat àlle landen grote moeilijkheden hebben om een effectief mensenrechtenbeleid op hun dooie eentje te voeren. We are not 'leaving it to Europe' out of laziness, since I think that every country is finding it difficult to pursue an effective human rights policy on its own.

luiheid
Het Europees beleid staat vaak haaks op dit idee. Het nodigt de burgers uit tot passiviteit en beloont soms zelfs luiheid. European policy is often at variance with this idea, inviting citizens to be passive and sometimes even rewarding laziness.
luilakkerij
vadsigheid

Ordbok