engelska-holländska översättning av leaky

lek
De Europese grens blijkt zo lek als een mandje. The European border appears to be as leaky as a sieve. Intussen zijn de buitengrenzen zo lek als een mandje - ze laten alles door. In the meantime, the external borders are like leaky sieves, letting everything through. Dat standpunt is een gatenkaas of, om het in watertermen te zeggen, het is zo lek als een mandje. That position is like holey cheese, or to keep it the sphere of water, as leaky as a sieve.

The leaky bucket only dripped one drop at a time, but by the time I got back to the house it was half empty.

Ordbok