engelska-holländska översättning av listen

luisteren
Laten we naar hen luisteren en in actie komen. Let us listen to them and act. Mijnheer de Voorzitter, zullen ze luisteren? Mr President, will they listen? De Europese Raad moet luisteren. The European Council must listen.
gehoorzamen

horen
Ze luisteren, maar horen niet. They listen, but they do not hear. Dat vind ik buitengewoon leuk om te horen. I find that very entertaining to listen to. We zullen de verslagen van onze collega's horen. We will listen to the reports of our fellow Members.
opletten
toehorenHij noemde het een soort Barnum' s Circus, waar iedereen praat maar slechts weinigen toehoren en proberen tot overeenstemming te komen.He said that it was a sort of Barnum Circus, where everyone talks but hardly anyone listens or actually seeks agreement.