engelska-holländska översättning av means

middel
Als de uitbreiding een middel is, wat is dan het doel? If it is a means, what is the end? De wetenschap is een middel, niet een doel op zich. Science is a means, and not an end. De prijs van het geld is een middel en geen doel. The price of money is a means, not an end.
middelen
Maar welke middelen worden er voorgesteld? But what are the means proposed? Ook de financiële middelen hebben we. We also have the financial means. Het doel heiligt immers niet de middelen. The ends do not justify the means.