engelska-holländska översättning av obstruct

belemmeren
Wij zullen het proces niet belemmeren. So we will not be obstructing it. Zij belemmeren ons werk in het kader van het klimaatbeleid. They are obstructing our work on climate change. De Commissie moet die controle dan ook niet met behulp van trucjes willen belemmeren. So the Commission should not resort to artifice to obstruct that control.
bemoeilijkenAlle lidstaten hebben toch zo lang mogelijk geprobeerd om die te bemoeilijken en te blokkeren. All the Member States tried to obstruct and block for as long as possible. Ik wijs er ook op dat de kostenraming en de analyse van de budgettaire gevolgen van de uitbreiding van de Unie er niet op gericht zijn de verruiming te bemoeilijken of te belemmeren. It must be stressed that the analysis of enlargement's costs and financial consequences is not intended to obstruct enlargement or make it more difficult. Verschillen tussen reclamewetgeving in lidstaten bemoeilijken het marketingproces en kunnen dus ook het vrije verkeer van goederen en diensten belemmeren. Differences in advertising legislation in Member States hamper the marketing process and may therefore also obstruct the free circulation of goods and services.

Ordbok