engelska-holländska översättning av photograph

een foto nemen
foto
Ik doel op de foto van Robert Maxwell. I refer to the photograph of Robert Maxwell. De collega heeft gisteren toch al gezegd dat het om een privé-foto ging. Our colleague told us yesterday that it was a private photograph. En daarom heb ik mij gestoord aan die foto's. For that reason I have foregone the photographs.

fotograferen
Het is bij voorbeeld verboden in het restaurant te filmen of te fotograferen. For example, filming or taking photographs is not permitted in the restaurants. Ik vind dat jammer. Is het misschien omdat de producenten van deze films alleen de knappe leden fotograferen en de niet-fotogenieke leden negeren? Is it because the producers of these films are only photographing the good-looking ones in this Chamber and cast aside the unphotogenic? Mijnheer de Voorzitter, ik wil u er slechts op wijzen, dat er zoëven opnieuw een fotograaf voor de ingang van de vergaderzaal stond om ons te fotograferen bij het tekenen van de presentielijst.Mr President, I simply wished to let you know that there was another photographer outside the Chamber just now, attempting to photograph us as we were signing the attendance register.
fotografie
opname
Het is een fotografische opname die aan de hand van gegevens is gemaakt.Not at all! They are a photograph taken on the basis of data. Een prognose is een fotografische opname op een gegeven moment en geen vooruitlopen op het overgangsexamen. Predictions are a photograph at a given moment and not an anticipation of the entrance examination.

A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc
To take a photograph of
To fix permanently in the memory etc
To take photographs

Ordbok