engelska-holländska översättning av plaintiff

aanklager
Kortom, wij treden hier vandaag terecht als aanklagers op, maar we moeten goed weten dat we morgen zelf als Parlement op het beklaagdenbankje zullen zitten. In short, today we are quite rightly acting as the plaintiff, but we need to be very aware of the fact that, tomorrow, we will be in the dock ourselves. Afgelopen weekend werd ik er echter op gewezen dat in feite de heer Bossi zelf de aanklager was in deze procedure en dat de procedure door de wederpartij was opgegeven als een eis in reconventie. It was, however, pointed out to me over the weekend that in fact Mr Bossi was the plaintiff in this action and the action was introduced by the other party as a counterclaim.
eiserGeen van de eisers was dus aanwezig. None of the plaintiffs therefore attended. Blijkbaar heeft de rechter besloten dat de eiser geen hulp moest zoeken op het niveau van de staat Ohio. Apparently the judge decided that the plaintiff was not entitled to relief under state law. Zo heeft de Commissie 18 opeenvolgende brieven van de eiser ontvangen. The Commission received 18 successive letters from the plaintiff in relation to the project.

Ordbok