engelska-holländska översättning av recourse

regresVoor de detailhandelaar is er wel een recht van regres nodig waardoor hij zijn kosten op de producent kan verhalen. The shopkeeper will need right of recourse which he can use to recover his costs from the manufacturer. Wij staan erop dat het regresrecht van de verkoper effectief uitgeoefend kan worden en wij verklaren dit zelfs tot één van de essentiële voorwaarden om de resolutie uiteindelijk goed te keuren. We insist that the seller's right of recourse can be exercised effectively, and we would like to emphasize this as one of the essential conditions for our ultimate approval of this resolution.
toevlucht
Dan hebben we niets meer waartoe we onze toevlucht kunnen nemen. There would then be nothing for us to have recourse to. Je toevlucht nemen tot zo'n actie kan nooit een oplossing zijn voor een geschil. Recourse to such action can never be the solution to a dispute. Meningsverschillen zijn normaal in een democratie, maar de toevlucht nemen tot geweld is nooit aanvaardbaar. Disagreement in democracy is normal, but recourse to violence is never acceptable.

Ordbok