engelska-holländska översättning av region

regio
Deze regio kan een oplossing vinden als regio. This region can find a solution as a region. Die verschilt dan ook zeer sterk per regio. It also varies very much from one region to another. Is een zeer fragiele regio. Het is een broze regio in economisch opzicht. Central Asia is a vulnerable and very fragile region.
streek
De aard van de herstructurering verschilt van streek tot streek. The nature of restructuring varies from region to region. Ik kom uit een streek in Noord-Ierland. I come from a region of Northern Ireland. Het is het bestuursniveau dat het dichtst bij de mensen in een streek staat. It is the closest level of governance to the people of the regions.

gebied
Dit gebied is een gebied dat herinneringen oproept. At present, this region is full of memories. De Balkan is een complex gebied.The Balkans is a complex region. Wij weten hoe gevoelig de dingen in dit gebied liggen. We know how sensitive the region is.
gewest
Eerst door de soevereine staat met die naam en daarna door het Belgische gewest met dezelfde naam. First through the sovereign state of Luxembourg, and then through the Belgian region of the same name. Afgelopen jaar kreeg het gewest Veneto ook te maken met extreme overstromingen, waardoor veel lokale textielondernemingen werden platgelegd. Last year, the Veneto region was also hit by extremely serious floods, which crippled many local textile companies. Onlangs nog leverde FN-Herstal, met het Waals gewest als aandeelhouder, 5500 machinepistolen aan een onbekende eindgebruiker. Only recently, the FN-Herstal arms company, of which the Walloon Region is a shareholder, delivered 5 500 semi-automatics to an unknown end user.
jegenode
landstreek