engelska-holländska översättning av venezuelan

VenezolaanHet is mijn overtuiging dat iedere willekeurige staatsburger - of hij nu een Duitser is, een Fransman of een Venezolaan - hiervoor net als de heer Le Pen voor de Duitse rechtbank zou worden gedaagd.I am persuaded that any German citizen - or come to that any French or Venezuelan citizen - would have been called upon to answer before the German courts in the same way as Mr Le Pen. Evenmin kan hij doen of zijn neus bloedt als het gaat om de toenemende samenwerking tussen de ETA en de Colombiaanse FARC op Venezolaans grondgebied, die veroordeeld is door rechter Eloy Velasco. Nor can he look the other way as cooperation on Venezuelan soil between ETA and the Revolutionary Armed Forces of Colombia grows, which has already been condemned by the Judge Eloy Velasco.
VenezolaanseOnze banden met de Venezolaanse bevolking en de Venezolaanse staat zijn uiterst nauw. The ties that bind us to the Venezuelan people and State run very deep. Er zijn echter geen projectvoorstellen van de Venezolaanse regering gekomen. But the Venezuelan Government has not proposed any projects to us. Nee, ik sta bepaald niet kritiekloos tegenover de Venezolaanse regering. No, I am not without some sharp criticisms of the Venezuelan government.

Ordbok